ÓŵÂ88¹ÙÍøÍøÕ¾

ÈËÁ¦×ÊÔ´

Ö°¹¤·ç·¶

Ê×Ò³ ÈËÁ¦×ÊÔ´Ö°¹¤·ç·¶

°Ùô´ÕùÁ÷ǧ·«¾º ³Ë·çÆÆÀËÕýÔ¶º½

Ðû²¼Ê±¼ä£º2010-09-27ÔĶÁ´ÎÊý£º ´Î

 

ÔÚ¶þº½¾ÖÒÔÖ½»Í¨½¨ÉèÐÐÒµ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ìá¼°ÍõÏͳɣ¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¸÷È˺ÜÈÝÒ×°ÑËûͬ¾üɽ³¤½­¹«Â·´óÇÅÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬×÷ΪÏîĿ˾ÀíµÄËûÒ»¾­ÔÚÏîĿʩ¹¤Àú³ÌÖжàÏîÊÖÒÕÔÚº£ÄÚÁìÏÈ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬´´ÔìÁ˽¨ÇÅÊ·ÉÏ“¾üɽËÙÂÊ”¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£
“¾üɽËÙÂÊ”ÊÇÍõÏͳɺÍËûµÄÍŶӸßÖÊ¿ìËÙ½¨ÇÅÊ©¹¤µÄÒ»¸ö´úÃû´Ê£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ËüÈÝÄÉ×ÅÇ¿»¯ÏîÄ¿¹ÜÀí¡¢Á¢ÒìÊ©¹¤¹¤ÒÕ¡¢½ÓÄÉÏȽø×°±¸µÈ¶àÖØ¼ÄÒå¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£Î人¾üɽ³¤½­¹«Â·´óÇÅÊǹú¼ÒÖØµã½¨É蹤³Ì¾©Öé¸ßËÙ¹«Â·¿çÔ½³¤½­µÄÌØ´óÐÍÇÅÁº£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ò²ÊǺþ±±Ê×´ÎʹÓÃÌìÏÂÒøÐдû¿î½¨Éè¡¢Æù½ñ¹æÄ£×î´ó¡¢ÊÖÒÕ±ê×¼×î¸ßµÄÒ»Ïî¿çÊÀ¼Í½»Í¨¹¤³Ì¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£¾üɽ´óÇÅΪ1998Äê12ÔÂ30ÈÕ¿ª¹¤£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÊÇÎå¿çÒ»Á¬Ë«ËþË«Ë÷Ãæ°ëƯ¸¡ÏµÍ³Ð±À­ÇÅ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬È«³¤4881Ã×£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ö÷¿ç460Ã×£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ö÷Ëþ¸ß163.5Ã×£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ö÷ÇÅÇÅÃæ¿í33.5Ã×£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÇÅÃæ¿í¶È¾ÓÌìÏÂÒѽ¨ºÍÔÚ½¨ÇÅÁºÖ®× £¬£¬ £¬£¬£¬Êôº£ÄÚÔÚ½¨¹¤³ÌÊ©¹¤ÄѶȴ󡢿Ƽ¼º¬Á¿¸ßµÄÌØ´óÐÍÇÅÁº¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÔÚÎ人¾üɽ³¤½­¹«Â·´óÇÅÊ©¹¤Àú³ÌÖУ¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÍõÏͳɺÍËûµÄÍŶӶÔһϵÁÐÊ©¹¤×°±¸¡¢ÊÖÒպ͹¤ÒÕ¾ÙÐдóµ¨Á¢Ò죬 £¬£¬ £¬£¬£¬½ÓÄÉÒìÐÍË«±Ú¸ÖΧÑ߯´×°Ï³ÁÊÖÒÕºÍÏÂÐÐʽ¼ÜÇÅ»úµÈÐµĹ¤ÒÕºÍ×°±¸¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£Í¨¹ý½üÈýÄêµÄÆð¾¢£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÊµÏÖÁ˽«ÏîÄ¿½¨³É“ÄÚÔÚÖÊÁ¿ÓÅ¡¢Íâ¹ÛÐÎÏóÃÀ¡¢¿Æ¼¼º¬Á¿¸ß¡¢»·±£¹¦Ð§Ç¿¡¢ÎÄ»¯Æø·ÕŨ”µÄ¾«Æ·¹¤³ÌµÄÄ¿µÄ¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£2001Äê11Ô¾üɽ´óÇÅͨ¹ý½»¹¤ÑéÊÕ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬±ê¶ÎÓÅÁ¼ÂʾùΪ100£¥£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÏîÄ¿±»ÆÀ¶¨ÎªÓÅÁ¼¹¤³Ì¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£
³£ÖݸÛÍò¶Ö¼¶Í¨ÓÃÂëÍ·ÊÇÍõÏͳÉͬ־Ö÷³ÖµÄÓÖÒ»Ïî´ú±íÐÔ¹¤³Ì¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£¸ÃÏîÄ¿ÓÚ1995Äê9ÔÂÆô¶¯½¨É裬 £¬£¬ £¬£¬£¬Ò»ÆÚ¹¤³Ì97Äêµ×Í깤²¢Í¶ÈëÔËÐС£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£³£ÖݸÛÍò¶Ö¼¶Í¨ÓÃÂëÍ·¹¤³ÌÓÉ¿¿´¬Õ»Çż°ÒýÇÅÁ½²¿·Ö×é³É¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÂëÍ·Õ»ÇÅÆ½Ãæ±ê×¼³¤205Ãס¢¿í30Ã×£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬·Öǰºó·½Æ½Ì¨£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¿í¶È»®·ÖΪ16Ã׺Í14Ã×£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ç°·½Æ½Ì¨×®»ù½ÓÄÉφ800mm¸Ö¹Ü×®£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ºó·½Æ½Ì¨×®»ù²ÉºÍ¸Ö½îíÅÔ¤Ó¦Á¦·½×®£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ãæ°å½ÓÄɵüºÏ°å¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÒýÇų¤892Ã×£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¿í12.5Ã×£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Éϲ¿½á¹¹½ÓÄɿ羶30Ã׵ĺóÕÅÔ¤Ó¦Á¦¸Ö½îíÅ¢ñ×ÖÐÍÁººÍ¿ç¾¶Îª13Ã׵ĸֽîíÅTÐÍÁº£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ï²¿½á¹¹½ÓÄÉ×ê¿×¹à×¢×®ºÍÔ¤Ó¦Á¦¸Ö½îíÅ¿ÕÐÄ·½×®¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£Éè¼Æ¿¿´¬¶ÖλΪ2.0Íò¶Ö¼¶¼æ¹Ë3.5Íò¶Ödz³ÔË®ÔËú´¬¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£³£ÖݸÛÍò¶Ö¼¶Í¨ÓÃÂëÍ·1998Äê»ñµÃ½»Í¨²¿ÓÅÖʹ¤³Ì¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÍõÏͳÉͬ־×Ô¼ºÒ²±»³£ÖÝÊн¨ÉèÖ¸»Ó²¿ÊÚÓ蓽¨ÉèԪѫ”³Æºô¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£
2003Ä꣬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÍõÏͳÉͬ־µ÷ÈÎÎ人¸ÛÍ幤³ÌÉè¼ÆÑо¿ÔºÔº³¤£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÔÚÕâ¼Ò¼¯¹¤³ÌÉè¼Æ¡¢¿ÆÑÐÓëÊÖÒÕ¿ª·¢¡¢¹¤³ÌÖÊÁ¿¼ì²â¡¢¹¤³Ì¼àÀíÓÚÒ»ÌåµÄ×ÛºÏÐÔ¿ÆÑÐÉè¼Æµ¥Î»×îÏÈÁËËûеÄÊÂÒµ¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£Ë×Óï˵£º»ð³µÅܵÿ죬 £¬£¬ £¬£¬£¬È«¿¿³µÍ·´ø¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÉÏÈÎÒÁʼ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÍõÏͳɼ¨Ìá³öÁËפ×ã¾ÖÄÚÊг¡£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÃæÏò¾ÖÍâÊг¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¶¦Á¦´ó¾Ù¿ª·¢¾ÖÍâÊг¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬“×ö´ó×öÇ¿Îä¸ÛÔº”µÄÉú³¤Ë¼Ð÷¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£7ÄêÀ´£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ËûÔÚÎä¸ÛÔºÁôÏÂÁËÖµµÃÃú¿ÌµÄÉú³¤¹ì¼££º¸ßÌõÀíרҵÊÖÒÕÖ°Ô±´Ó2003ÄêµÄ˶ʿ5Ãû¡¢±¾¿Æ49Ãû£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Éú³¤µ½2009ÄêµÄ²©Ê¿4Ãû¡¢Ë¶Ê¿56ÈË¡¢±¾¿Æ85Ãû£»£»£»£» £»²úÖµ´Ó2003µÄ1400ÍòÔª£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Éú³¤µ½2009ÄêµÄ2ÒÚÔª£»£»£»£» £»Ä±»®ÌõÔ¼¶î´Ó2003ÄêµÄ1971.4ÍòÔª£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Éú³¤µ½2008ÄêµÄ2.57ÒÚÔª¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£
ÆóÒµÒª»ñµÃºã¾ÃµÄÉú³¤¶¯Á¦£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬²»µ«ÊDzúÖµ¹æÄ£µÄÀ©´ó£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬»¹ÐèÒªÒ»Ö±ÌáÉýÆóÒµµÄ¿Æ¼¼¾ºÕùʵÁ¦¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÍõÏͳÉͬ־ʹÓÃÎä¸ÛÔºÔÚÊ©¹¤ÊÖÒÕ·þÎñ¡¢ÐÂÖÊÁÏÑо¿ºÍ¹¤Òµ»¯µÈ·½ÃæµÄÊÖÒÕÓÅÊÆ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬½ôÌù¶þº½¾ÖÊ©¹¤ÐèÒª£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¿ªÕ¹¿ÆÑкÍÊÖÒÕÁ¢ÒìÊÂÇ飬 £¬£¬ £¬£¬£¬²¢Ò»Ö±ÌáÉý¿ÆÑÐÉú³¤Æ½Ì¨¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£2003Ä꽨ÉèÁË“Öиۼ¯ÍÅÇÅËíÊÖÒÕÖØµãÑо¿ÊÒ”£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬2007Äê4ÔÂʵÑéÊÒͨ¹ý½»Í¨²¿¹ØÓړʮһÎ唵ÚÒ»Åú½»Í¨ÐÐÒµÖØµãʵÑéÊÒµÄÈ϶¨£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬2008Äê±»ºþ±±Ê¡È϶¨Îª“¸ßÐÂÊÖÒÕÆóÒµ”¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£½üÄêÀ´£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Îä¸ÛÔº¼ç¸ºÁ˶àÏî¹ú¼Ò¼¶¡¢Ê¡²¿¼¶ºÍÓŵÂ88¹ÙÍøÍøÕ¾¼¯ÍÅ¡¢¶þº½¾Ö¿ÆÑпÎÌ⣬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÆäÖÐÐí¶àÒªº¦ÐÔ¡¢Ç°Õ°ÐÔÊÖÒÕ¶Ô¹¤³ÌµÄ½¨Éè´´ÔìÁËÖØ´ó¾­¼ÃÐ§ÒæºÍÉç»áÐ§Òæ¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£
ҪʵÏÖÆóÒµ×ö´ó×öÇ¿£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÔÚÌá¸ßÆóÒµ½¹µã¾ºÕùÁ¦µÄͬʱ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬±ØÐè×¢ÖØ¹æÄ£µÄ¿ìËÙÀ©Õ¹ºÍÐ§ÒæµÄÒ»Ö±Ìá¸ß¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÍõÏͳÉÊ®·ÖÖØÊÓ¿ªÍؾÖÄÚ¾ÖÍâÁ½¸öÊг¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬½«Îª¶þº½¾ÖÌṩÊÖÒÕÖ§³ÖºÍÊÖÒÕ·þÎñ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Óë¿ªÍØ¾ÖÍâÊг¡¡¢ÅàÓýеľ­¼ÃÔöÌíµãÓлúÍŽᣬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ê¹¹«Ë¾µÄ²úÖµ¡¢ÀûÈó¹æÄ£ÓÐÁ˳¤×ãµÄÉú³¤£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬½üÄêÎä¸ÛÔºµÄı»®ÌõÔ¼¶î¡¢²úÖµ¡¢ÀûÈó¾ùʵÏÖ50%µÄ¸´ºÏÔöÌí¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÔÚÍõÔº³¤Éú³¤Ë¼Ð÷µÄÖ¸µ¼Ï£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬È«Ôº¸É²¿Ö°¹¤Í¬ÐÄЭÁ¦£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ò»·½Ãæ¼Ó´óÁ˶Զþº½¾ÖÊÖÒÕÖ§³ÖÁ¦¶È£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Æð¾¢¼ÓÈëÄϾ©ÈýÇÅ¡¢ËÕͨ³¤½­´óÇÅ¡¢º¼ÖÝÍå¿çº£´óÇÅ¡¢Î人ÑôÂß³¤½­¹«Â·´óÇŵȾÖÖØµãÏîÄ¿µÄÊÖÒÕ¹¥¹Ø£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬½üÄêÎä¸ÛÔºÏÕЩ¼ÓÈëÁ˶þº½¾ÖËùÓдóÖÐÐÍÇÅÁº¼°Ìú·¹¤³ÌµÄÔÝʱ¹¤³ÌÉè¼Æ¡¢Î¿ء¢ÖÊÁÏÊÔÑéµÈ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬²¢ÎªËùÓдóÐÍÇÅÁºÖ÷ËþÌṩÁËҺѹģ°å£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Îª¾ÖÉú³¤ÌṩÁ˼áʵµÄÊÖÒÕÖ§³Ö¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£Í¬Ê±£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Æð¾¢¿ªÍؾÖÍâÊг¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Öð²½ÐγÉÒÔÄϾ©ÎªÖÐÐĵij¤½­ÖÐÏÂÓεØÇøÄ±»®°å¿é¡¢¹ãÖÝÖ麣ΪÖÐÐĵĻªÄÏı»®°å¿éµÈ¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ÔÚ´Ëʱ´ú£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÔÚËûµÄÏòµ¼Ï£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Îä¸ÛÔºÆð¾¢Ì½Ë÷еľ­¼ÃÔöÌíµã£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬2003Äêµ×È¡µÃ¹«Â·Ñø»¤Ò»Àà×ÊÖÊ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬2004Äê˳Ëì³ÐÀ¿Á˺ºÒ˸ßËÙ¹«Â·ºÍ»Æ»Æ¸ßËÙ¹«Â·Ñø»¤Ê¹ÃüµÈÖ÷ÒªÏîÄ¿£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÀֳɽøÈëеÄÊг¡¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£Í¬Ê±£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¶¦Á¦´ó¾Ù̽Ë÷²úѧÑÐЭµ÷Éú³¤µÄģʽ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬2005Ä꽨ÉèÁËÄ£°å¹«Ë¾ÈÏÕæÒºÑ¹Ä£°åµÄ¹¤Òµ»¯£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬2006Ä꽨ÉèÐÂÖÊÁϹ«Ë¾ÈÏÕæÐÂÖÊÁÏÊÖÒյĹ¤Òµ»¯ÊÂÇé¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£2008ÄêÎä¸ÛԺʹÓÃË®Ô˹¤³Ì£¨È«ÐÐÒµ£©¼×¼¶Éè¼Æ×ÊÖÊµÄÆõ»ú£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÀÖ³ÉÇÐÈëÉè¼ÆÊ©¹¤×ܳаüÊг¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬³ÐÀ¿ÁË“³ØÖݸ۽­¿Ú¸ÛÇø¶þÆÚ¹¤³ÌÉè¼ÆÊ©¹¤×ܳаüʹÃü”¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£2009Ä꣬ £¬£¬ £¬£¬£¬Îä¸ÛÔºÓ֏߯ðµã½ø¾üÍâÑóÊг¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¼ç¸ºÁË˹ÀïÀ¼¿¨¿ÆÂׯÂÍâ»·¸ßËÙµÈһϵÁÐÍâÑóÏîÄ¿µÄÉè¼ÆÊ¹Ãü¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£
ÆóÒµµÄÉú³¤Í⿿ı»®¡¢ÄÚÇó¹ÜÀí£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÎÞÂÛÊÇÏîÄ¿¹ÜÀí£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÕվɯóÒµ¹ÜÀí£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÍõÏͳÉͬ־¶¼ÊµÑéÒý½øÐÂ˼Ð÷¡¢Ð»úÖÆ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬½«º»ÊµÄÚ²¿¹ÜÀí¡¢×·Çó׿Խ¼¨Ð§×÷ΪÊ÷Á¢ÉíÅÆ¡¢Ìá¸ßÐ§ÒæµÄÖ÷ÒªÊֶΡ£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£µ£µ±Îä¸ÛÔºÔº³¤ºó£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÔÚÕâÑùÒ»¸öÖÇÁ¦÷缯Ð͵ĸßÐÂÊÖÒÕÆóÒµÖУ¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÍõÏͳÉͬ־½«Ç¿»¯¹ÜÀí×÷ΪÌá¸ßÆóÒµ¾­¼ÃÐ§ÒæµÄÖ÷ÒªÊֶΣ¬ £¬£¬ £¬£¬£¬´óµ¨ÊµÑéеĹÜÀí˼Ð÷ºÍÓÃÈË»úÖÆ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¼«´óµ÷¶¯ÁË¿í´ó¿ÆÑÐÉè¼ÆÖ°Ô±µÄÆð¾¢ÐԺʹ´ÔìÐÔ¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£ËûÍêÉÆ¼¨Ð§ÉóºË»úÖÆºÍ¼¤Àø»úÖÆ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬½«Òµ¼¨Óëн³ê¡¢ÉùÓþϸÃܹҹ´£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬¹ØÓÚÓÐÖØ´óТ˳µÄÑз¢Ö°Ô±ÊµÑéÖØ½±Öس꣬ £¬£¬ £¬£¬£¬»òʵÑéÌõԼн³êÖÆ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÒÔ³ä·ÖÑéÕ¹Ñз¢Ö°Ô±µÄÖǻ۲ÅÖÇ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬³ä·Öµ÷¶¯Ñз¢Ö°Ô±µÄÆð¾¢ÐԺʹ´ÔìÐÔ£»£»£»£» £»ÔÚÔËÐÐÀú³ÌÖнøÒ»²½ÍêÉÆÔ¼Êø»úÖÆ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÑÏ¿áÉóºËÖÆ¶È£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ò»Ö±ÓÅ»¯ÉóºË²½·¥£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÐγɓÇÚÕßÉÏ¡¢ÀÁÕßÏ”¡¢“ÄÜÕß½ø¡¢Ó¹Õß³ö”µÄÊ±ÊÆ¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£
 
³Ë·çÆÆÀËË¢ÐÂʱ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ö±¹ÒÔÆ·«¼Ã²×º££¬ £¬£¬ £¬£¬£¬³Ë×ÅÐÂÊÀ¼ÍÊг¡µÄ¾ÞÀË£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬Ïò×ŰÙÄê¶þº½µÄΰҵ£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÍõÏͳɺÍËûÏòµ¼µÄÍŶÓÒ»¶¨ÏñöïÅôÒ»ÑùÕ¹³á¸ß·É£¬ £¬£¬ £¬£¬£¬ÎÞ¿É×èµ²¡£ ¡£¡£ ¡£¡£¡£